ترجمه مقاله یک راه جدید مناسب به منظور افزایش مقاومت سلول ها در برابر شرایط کشنده

ترجمه مقاله: Cross preconditioning: A novel convenient way to enhance MSCs resistance against lethal conditions

عنوان فارسی: پیش شرطی سازی متقابل: یک راه جدید مناسب به منظور افزایش مقاومت سلول ها در برابر شرایط کشنده

بخشی از متن اصلی:

Poor MSCs survival after transplantation is one of the major challenges in their therapeutic application. It is necessary to augment MSCs in order to improve the efficacy of cell therapy

Several solutions have been made to address this problem. Recently, preconditioning of MSCs with oxidative stresses has gained a lot of attention. In this study we have investigated the effects of cross preconditioning with hydrogen peroxide (H2O2) plus serum deprivation on the survival of MSCs and their resistance against oxidative stresses.

بخشی از متن فارسی:

ابقای ضعیف MSC ها پس از پیوند یکی از چالش های عمده ای در برنامه درمانی آنها است. تقویت سلول های بنیادی به منظور بهبود اثربخشی سلول درمانی ضروری است.چند راه حل برای رسیدگی به این مشکل ایجاد شده است. اخیرا به پیش شرطی کردن سلولها با تنش اکسیداتیو توجه زیادی شده است. در این مطالعه ما اثرات پیش شرطی کردن متقابل با پراکسید هیدروژن (H2O2) به علاوه فقدان سرم در بقای سلولها و مقاومت خود را در برابر تنشهای اکسیداتیو بررسی کرده ایم.