ترجمه مقاله مقایسه 27 کشور اروپایی و کشور پرتغال در زمینه بانکداری خرد

عنوان اصلی: e-banking culture: A comparison of EU 27 countries and Portuguese case in the EU 27 retail banking context

عنوان فارسی: فرهنگ بانکداری الکترونیک: مقایسه ی 27 کشور اروپایی و کشور پرتغال در زمینه ی بانکداری خرد 27 کشور اروپایی

قسمتی از متن اصلی:

The aim of this research is two-fold. Firstly we conducted a wise comparative analysis of EU 27 countries and secondly we identified distinct e-banking user segments of Portuguese citizens. We used a questionnaire for data collection (n¼2358) and Latent Class Models (LCM) for data analysis. LCM revealed three segments in EU 27 (Portugal is in the poorest cluster, concerning the indicators used, with Greece, Spain and Cyprus) and two e-banking user segments in Portuguese citizens: Those who do not risk (49%), and Those who risk (51%). Our findings enable e-banking managers for taking appropriate strategic decisions.

قسمتی از ترجمه فارسی:

هدف از این پژوهش دو گانه است. ابتدا یک تحلیل جامع و گسترده از 27 کشور اروپایی انجام دادیم و بعد بخش های کاربردی بانکداری الکترونیک ارجح را در شهروندان پرتغال شناسایی کردیم. ما یک پرسشنامه را برای جمع آوری اطلاعات (n=2358) و مدل های گروه نهفته (LCM) را برای تحلیل داده ها استفاده کردیم. LCM نشان دهنده ی سه بخش در 27 EU است (پرتغال در فقیرترین خوشه قرار دارد، با شاخص های استفاده شده با یونان، اسپانیا و قبرس) و دو بخش کاربر بانکداری الکترونیک در شهروندان پرتغالی. کسانی که ریسک نمی کنند (49%) و کسانی که ریسک می کنند (51%). یافته های ما مدیران بانکداری الکترونیک را قادر می سازد تا تصمیمات استراتژیک مناسب را اتخاذ کنند